samedi 25 août 2012

L'intransigeant

Sac modèle original « La Société » ( basé sur les sacs de transport de casque pilote),confectionné dans une housse de parachute.
Intérieur :Tissu molleton grenat et coton gros grain 550 grs.
poche intérieur 20x17 cm
Brellage cuir « dead stock » armée française
taille 43x38 cm
zip Ykk
11 exemplaires numérotés
Fabriqué en France
Original model bag " La Société " (based on the flyer helmet bag), made in a cover of parachute.
Inside: wine flannelette  and cotton “gros grain” 550 grs.
interior pocket 20x17 cm
“Brellage” leather " dead stock " French army
 cuts 43x38 cm
zip Ykk
11 copies numbered
Made in France
189,00 euros
contact : Mr C. : la.société.plc@gmail.com

jeudi 23 août 2012

le Ponton

14 Oz red line denim
Un modéle original de "La Société".regular fit
Patte de serrage doublée  spéciale velo ou vespa, martingale doublée.
poches avant et arriéres rivetées.
poche briquet.
pré-commande obligatoire nombre de piéce limitée.
Fabriqué en France

14 Oz red line denim
.An Original "la Société" pattern .Regular fit..not a baggy or a slimy pant.
Buttons strap on the right leg (very useful for biking and scooter kick starter).
Metal cinch back strap slider buckle and  buttons.
riveted front and back pockets.
Coin pocket.
"La société" hand print coton  label concealed under the belt.
"Sergé" lining on leg and back belts.
Pre order available.
Limited quatity.
Made in France
.

249.00 euros

Contact Mr C. à la.societe.plc@gmail.com


mercredi 22 août 2012

ceinture "Les fers"



Ceinture "Les fers" en cuir (noir ou naturel) collet tanage végétal (noir) ou dosset tanage vegetal (naturel), création à partir de passant de parachute (NOS) .
Taille sur demande,fabriquée dans nos ateliers et disponible dés maintenant pour la joie des petits et des plus gros...
Belt " Les fers " (black or natural) vegertal tanage (black) or dosset tanage vegetal  (nature), creation from passer-by of parachute (NOS).

Size on request, made in our studios(workshops) and available dice maintaining.
95.00euros
85.00 euros
contact Mr C.  à la.societe.plc@gmail.com

mardi 21 août 2012

l'écharpe "La Société"

Composé de lin de coton et chambray .fabriqué main en France.livre avec un rond de serrage en cuir .longueur 150 cm largeur 25 cm. Pré commande dés maintenant! prix 89 euros..... série numérotée,quantité limitée...
We use linen, cotton and chambray to realize our scarf.Send with a round leather .Made in our factory in Nancy.Numbered,limited quantity.
contact Mr C. à la.societe.plc@gmail.com